Píseň ledu a ohně zazněla perem George R. R. Martina již podruhé, v češtině si knihu s názvem Střet králů můžeme přečíst díky nakladatelství Talpress, které ji poprvé vydalo v roce 2001 (v podobě dvou svázaných částí v roce 2011), popřípadě nakladatelství Argo, které vydalo revidovaný překlad titulu roku 2017. Velkého úspěchu se tato knižní série dočkala díky seriálu HBO,